North Shore Pôle Francophone

  • Home/ Accueil
  • FRENCH
  • ENGLISH
  • Contact
  • Home/ Accueil
  • FRENCH
  • ENGLISH
  • Contact

Welcome to North Shore Pole Francophone

ONLINE COURSES ARE AVAILABLE DURING COVID-19

FRENCH FOR ALL AGES AND ALL LEVELS

French Immersion Celebration Week 2016
http://cpfnorthvan.ca/

Picture

We recently hosted the CPF (Canadian Parents for French) Chapter meeting and Christmas party at our Francophone Room. You can learn more about CPF by clicking on this link: http://bc-yk.cpf.ca/blog/blog/december-2015-chapter-update/

FRENCH

Pourquoi encourageons-nous tous les anglophones de la Colombie-Britannique à étudier la langue française?

ENGLISH

Why do we encourage all the English speakers of British Columbia to learn the French language? 

A. Les Canadiens sont les citoyens d’un pays bilingue. L’expansion de la langue française parmi la population anglophone et l’expansion de la langue anglaise parmi la population francophone sont les meilleures garanties de la paix et de l’unité nationale au Canada.
​
B. Ces deux langues qui sont si proches et si éloignées à la fois sont à notre avis, très complémentaires. Elles peuvent fournir à celui qui les maitrise un outil intellectuel, scientifique et culturel formidable qui lui ouvrira la porte à de vastes et très riches horizons.
​
C. Il a été prouvé scientifiquement que le bilinguisme développe davantage le cerveau. C’est pourquoi nous conseillons fortement aux parents qui cherchent à développer l’intelligence de leurs enfants de les diriger vers les mathématiques et le bilinguisme.

D. Parler la langue de mon voisin est un signe de respect, d’amitié et de la reconnaissance d’altérité et cela permettra une prise de distance avec toute perception égocentrique du monde.
A. The Canadians are the citizens of a bilingual country. The expansion of the French language among the English speakers and the transmission of the English language among the French language speakers are the best tools to maintain the peace and unity in Canada.

B. These two languages, which are very similar yet different from each other, are, in our opinion, quite complimentary. They can provide, for the one who masters them, an amazing intellectual, scientific and cultural tool that could open our eyes over the vast and rich horizons.

​C. It is proven scientifically that bilingualism develop the brain considerably. That's why we propose to all the parents who search to develop the intelligence of their children to guide them toward mathematics and bilingualism. 

​D. Speaking the language of my neighbors is a sign of respect, friendliness and appreciation of difference, and it lets us take distance from an egocentric way of perceiving the world.
Picture
Picture